Quem somos

Em um mundo perfeito, a pesquisa seria julgada por seus próprios méritos, não pela qualidade do conhecimento em língua inglesa do pesquisador. Na realidade, percebemos que tanto os revisores quanto os leitores de periódicos dão menos atenção a artigos de pesquisa escritos em inglês imperfeito. Esperamos resolver esse problema oferecendo aos pesquisadores internacionais redatores têm o inglês como língua materna. Revisaremos seus artigos de pesquisa em termos de ortografia, gramática e, principalmente, de estilo em língua inglesa. Com a AJE, sua pesquisa poderá ser lida com facilidade para que você obtenha o respeito que seu trabalho merece. (Detalhes sobre nosso serviço)

"A AJE é uma rede de alunos de pós-graduação norte-americanos com título de Ph.D. dedicada a ajudar pesquisadores internacionais a publicar suas descobertas nos melhores periódicos de língua inglesa possíveis." Os alunos de pós-graduação com título de Ph.D. são revisores nativos perfeitos devido ao seu conhecimento da ciência e das convenções de redação específicas de cada campo de pesquisa. Você sempre terá um revisor altamente capacitado, especialista no ramo e nativo de língua inglesa!

Nossos revisores

Aceitamos somente os candidatos mais competentes e qualificados em nosso programa de revisores. Cada revisor concluiu ou está cursando um programa de doutorado ou mestrado em uma das 10 melhores universidades dos Estados Unidos (de acordo com o U.S. News and World Report).

Nossos revisores passam por um programa de treinamento abrangente para revisores promovido por um dos nossos revisores gerais. Mantemos a qualidade de nossas revisões através de monitoramento e treinamentos regulares. Para garantir que a AJE possa atender às necessidades dos pesquisadores em todos os campos científicos, continuamente recrutamos revisores para representar as disciplinas novas e em desenvolvimento. Seu trabalho será revisado por um revisor cuja formação científica inclui somente o que há de mais relevante.

• É falante nativo de língua inglesa
• Obteve pontuações acima da média das universidades dos Estados Unidos na parte oral do Graduate Record Exam (GRE, teste aplicado aos candidatos de pós-graduação nos Estados Unidos)
• Possui profundo conhecimento das convenções de pesquisa e de redação de seu respectivo campo
• Assinou um Contrato de confidencialidade rígido para manter sua pesquisa inédita completamente protegida (saiba mais sobre proteção e segurança)
• É especialista em pelo menos um dos nossos muitos campos de estudo.

O valor de nosso serviço

A AJE foi fundada para ajudar pesquisadores internacionais a publicar em periódicos de língua inglesa quando ficou evidente que os erros gramaticais e o uso impróprio do inglês passavam uma impressão negativa na opinião dos leitores. Embora quiséssemos acreditar que a opinião do leitor a respeito de um artigo publicado se baseava exclusivamente na qualidade da pesquisa, nós percebemos que os leitores comparavam os erros de redação com a falta de cuidado no planejamento e execução da pesquisa. Artigos de pesquisa que são vistos como descuidados são citados, lidos e considerados confiáveis com menos freqüência.

Ainda mais importante do que a impressão dos leitores de periódicos é o ponto de vista de seus revisores. Infelizmente, os avaliadores especialistas e os revisores dos periódicos têm dificuldades em fazer distinção entre os erros de língua inglesa, que interrompem o fluxo do trabalho, e a baixa qualidade de uma pesquisa. Inúmeros estudos indicam que artigos e materiais de autores internacionais elaborados com menor qualidade de redação estão em clara desvantagem no processo de classificação e revisão dos periódicos acadêmicos (Coates et al. 2002, Radford et al. 1999, Eisenberg et al. 2002, Bordage 2001). Um estudo de Coates et al. sobre 120 artigos enviados à "Cardiovascular Research" apontou evidências claras de que a qualidade da redação, especificamente o número de erros em um artigo enviado, influenciava na decisão de aceitar ou não o artigo para publicação.